郡内书情献裴侍中留守
功成频献乞身章，摆落襄阳镇洛阳。
万乘旌旗分一半，八方风雨会中央。
兵符今奉黄公略，书殿曾随翠凤翔。
心寄华亭一双鹤，日陪高步绕池塘。
万乘旌旗分一半，八方风雨会中央。
兵符今奉黄公略，书殿曾随翠凤翔。
心寄华亭一双鹤，日陪高步绕池塘。
您功成名就后屡次呈上请求退职的奏章，离开襄阳重镇前来镇守洛阳。
天子的仪仗您分得一半的荣耀，天下八方的风云气象都汇聚在这东都京畿的中央。
如今执掌兵符奉行黄石公的精妙兵略，往日曾在集贤殿追随皇帝的翠凤车驾伴驾而行。
您的心意寄托在华亭那一对仙鹤身上，每日陪着您缓步绕行宅中的清池。