送工部张侍郎入蕃吊祭

远在西极的吐蕃都宾服于中原华夏，朝廷重臣从九天般的宫阙受命出行。
为逝去的赞普行丧礼彰显两国睦邻友好，天子所赐的诏命与仪制完备周全。
水声凄咽中你尚且要登上陇山，风沙鸣响处渐渐抵达极远的边地。
靠着驿马赶路路途便不觉遥远，心志因受命远行而如饮寒冰般坚定。
吐蕃的毡帐错落参差地映入眼帘，黑色的旗幡在前方迎风摇曳招展。
等你完成使命归来定获刻入金石的厚赏，这份荣耀将永远载入史册流传。

• 月窟传说中月亮的居所，这里代指西极的吐蕃地区。
• 云官传说黄帝受命时有云瑞，以云命名官职，这里代指朝廷的正式官员。
• 饰终为死者举行隆重的丧礼，这里指吊祭吐蕃去世赞普的官方仪式。
• 锡命即赐命，指天子赐予臣下的正式诏命，“锡”通“赐”。
• 陇指陇山，在今甘肃陕西交界一带，是唐代通往西北边地的必经要道。
• 饮冰典出《庄子·人间世》“今吾朝受命而夕饮冰，我其内热欤”，形容受命远行内心忧惧、以磨砺心志的状态。
• 毳帐游牧民族居住的毛织毡帐，这里指吐蕃的营帐。
• 金石指刻在钟鼎碑石上的功勋，古代天子常以金石铭刻表彰大臣的突出功绩。

这首送别诗不同于普通的赠别抒怀之作，完全围绕出使吊祭的官方事件展开，章法严整脉络清晰，是中唐外交题材诗作的代表性作品。

诗歌前半部分先点明出使的背景与意义，彰显唐蕃睦邻友好的大局，没有刻意渲染离别的愁绪，气度雍容正大。中间四句想象出使途中的荒寒艰辛，既写出西北边塞的独特风貌，也盛赞使臣心志的坚定，全无孱弱感伤的笔调。最后落笔于对友人功成归来的美好祝愿，寄寓了诗人对边境安宁的向往。全诗用典贴切，状物精工，体现出刘禹锡诗作一贯的沉稳朗练的风格。

这首诗作于唐穆宗长庆元年（公元821年），当时吐蕃赞普可黎可足去世，唐朝为维系与吐蕃的百年和平盟约，下诏派遣工部侍郎张叔矩作为官方使臣入吐蕃吊祭。

彼时刘禹锡正在朝中担任主客郎中，主管藩邦外交事务，与即将出行的张侍郎素有交谊，便在饯行之时写下这首送别诗，既表达对友人出使的关切，也寄寓了对唐蕃持续和平的深切期许。