三阁辞四首 其三
沉香帖阁柱，金缕画门楣。
回首降幡下，已见黍离离。
回首降幡下，已见黍离离。
用名贵沉香木黏贴装饰阁中立柱，以金线绣纹装饰绘制门楣，极尽奢华。
转头之间就见投降的旗帜竖起，昔日繁华的殿阁早已荒废，只剩遍地黍苗繁茂散乱。
译文
收起注释
收起- 沉香名贵的熏香木料，质地坚硬香气浓郁，南朝陈后主建造三阁时大量使用沉香做装饰。
- 金缕金线，这里指用金线绣制的精美纹饰。
- 门楣门户的横梁，此处代指整座殿阁的门庭装饰。
- 降幡投降的旗帜，代指国家败亡。
- 黍离离化用《诗经·王风·黍离》的典故，指黍子长得繁茂散乱的样子，后世常用来代指故国旧都荒废后的荒凉景象。
赏析
展开
这首五言绝句篇幅极短，却将盛衰兴亡的巨大反差浓缩在短短二十字之中，是刘禹锡咏史小诗的代表性作品。
前两句极写陈后主当年营建三阁的奢华程度，笔调铺陈却无半分夸饰，完全契合史料中对陈三阁的相关记载；后两句陡然翻转时空，从昔日的极致繁华直接跳转到亡国之后的荒凉，没有多余的铺垫，却形成了极强的情感冲击力。
全诗暗用《黍离》的古典，将深沉的历史感慨藏在极简的叙事之中，没有直白的议论批判，却让骄奢亡国的历史教训自然流露，完全体现出刘禹锡咏史诗“语浅情深、意在言外”的典型风格。
前两句极写陈后主当年营建三阁的奢华程度，笔调铺陈却无半分夸饰，完全契合史料中对陈三阁的相关记载；后两句陡然翻转时空，从昔日的极致繁华直接跳转到亡国之后的荒凉，没有多余的铺垫，却形成了极强的情感冲击力。
全诗暗用《黍离》的古典，将深沉的历史感慨藏在极简的叙事之中，没有直白的议论批判，却让骄奢亡国的历史教训自然流露，完全体现出刘禹锡咏史诗“语浅情深、意在言外”的典型风格。
创作背景
展开
这组《三阁辞》是刘禹锡所作的咏史组诗，属于他贬谪生涯中咏史创作高峰期的作品。
诗作所咏的是南朝陈后主的旧事：陈后主在位时大兴土木，在金陵修建临春、结绮、望仙三座高阁，装饰极尽奢靡，最终隋军南下攻破金陵，陈后主被俘亡国，耗费巨资修建的三阁很快荒废。刘禹锡借这一历史典故，寄寓对中唐时期统治者日渐骄奢、不恤国事的隐忧。
诗作所咏的是南朝陈后主的旧事：陈后主在位时大兴土木，在金陵修建临春、结绮、望仙三座高阁，装饰极尽奢靡，最终隋军南下攻破金陵，陈后主被俘亡国，耗费巨资修建的三阁很快荒废。刘禹锡借这一历史典故，寄寓对中唐时期统治者日渐骄奢、不恤国事的隐忧。