三阁辞四首 四
三人出眢井，一身登槛车。
朱门漫临水，不可见鲈鱼。
朱门漫临水，不可见鲈鱼。
陈后主与两名宠妃从藏身的枯井中被隋军搜出，最终孤身一人被押入囚车送往北方。
昔日红门高敞的宫阁空自依偎着江水，被俘的后主再也无缘见到江南的鲈鱼美味。
译文
收起注释
收起- 眢井枯井。隋军攻破陈都城建康时，陈后主曾和张丽华、孔贵嫔一同躲入景阳殿的枯井中，最终被隋军俘虏。
- 槛车装有栅栏的囚车，古代专门用来押解重犯或重要俘虏的车辆。
- 漫空自、徒然。
- 鲈鱼这里代指江南故土的风物逸乐，暗用西晋张翰见秋风起思念吴中鲈鱼脍、辞官归乡的典故，反衬陈后主被俘后再也无缘回归江南的处境。
赏析
展开
这首咏史小诗以极简的笔墨浓缩了陈朝亡国的标志性场景，前两句直叙后主从枯井被俘、孤身押解的狼狈史实，没有多余修饰，却把昏君亡国的讽刺意味拉满，画面感极强。
后两句转向遗迹抒怀，临水而立的昔日华阁徒然残存，而亡国君主再也无缘故土风物，以淡语写深沉的兴亡之叹，讽喻之意藏而不露，典型体现了刘禹锡咏史作品含蓄沉郁、意在言外的艺术特色。
后两句转向遗迹抒怀，临水而立的昔日华阁徒然残存，而亡国君主再也无缘故土风物，以淡语写深沉的兴亡之叹，讽喻之意藏而不露，典型体现了刘禹锡咏史作品含蓄沉郁、意在言外的艺术特色。
创作背景
展开
这是刘禹锡创作的咏史组诗《三阁辞》的第四首，三阁指南朝陈后主在位时耗费巨资修建的临春、结绮、望仙三座高阁，是后主与宠妃、佞臣终日宴乐荒淫的场所。
中唐时期刘禹锡辗转任职江南多地，遍览六朝兴亡旧迹，写下大量借古讽今的咏史名篇，这首诗便以陈朝亡国的核心典故为依托，寄寓对统治者荒淫误国的警示。
中唐时期刘禹锡辗转任职江南多地，遍览六朝兴亡旧迹，写下大量借古讽今的咏史名篇，这首诗便以陈朝亡国的核心典故为依托，寄寓对统治者荒淫误国的警示。