推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
路傍曲
路傍曲
刘禹锡
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
南山宿雨晴,春入凤凰城。
处处闻弦管,无非送酒声。
译文
收起
展开
南山经夜的春雨刚刚放晴,融融春意漫入了整座繁华的城池。
一路上处处都能听到丝竹管弦的声响,没有一处不是劝酒助兴的歌吹之声。
纠错
注释
收起
展开
路傍曲
即路旁曲,属于乐府新题,大多用来书写旅途道旁的所见所感。
宿雨
经夜的雨,下了一整夜的雨。
凤凰城
这里代指春日里繁华热闹的江南州城。
弦管
弦乐器和管乐器的合称,此处代指奏乐歌唱的声音。
纠错
赏析
收起
展开
这首短章以白描手法铺陈春日郊行的观感,前两句先勾勒环境氛围:宿雨初收,春意满城,明丽清新的春日气息扑面而来。
后两句完全从听觉落笔,没有直接描摹宴饮饯别的热闹场面,却借无处不在的弦管送酒之声,将整座城池春日游赏的繁盛景象全然托出,以虚见实,画面感极强,余味悠然。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于唐穆宗长庆年间,当时刘禹锡正辗转于江南多地担任地方刺史。
诗人春日行经城郊驿路,目睹中唐时期江南都市春日游宴、饯别成风的社会景象,便以极简的乐府短章记录下道旁的所见所闻。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04