伤独孤舍人
昔别矜年少，今悲丧国华。
远来同社燕，不见早梅花。
远来同社燕，不见早梅花。
当初分别之时你还意气风发，倚仗着正值年少的大好时光，如今我却悲痛万分，痛失了国中这样杰出的英才。
我从远方辗转归来，就如同寄居社庙的燕子一般，再也见不到你这如早梅般高洁出众的友人了。
译文
收起注释
收起- 矜年少倚仗自己年少气盛，意气风发。
- 国华国中的杰出英才，是对贤能之士的美称。
- 社燕春社飞来、秋社离去的燕子，古人认为燕子常寄居在社庙之中，此处用来比喻诗人多年辗转漂泊的身世。
- 早梅花早春绽放的梅花，古代常用来代指品性高洁、才华出众的人物，此处代指亡友独孤舍人。
赏析
展开
这是一首篇幅极短却情感密度极高的悼亡五绝，全诗几乎没有刻意雕琢的华丽辞藻，却将物是人非的沉恸写得入木三分。开篇两句直接以强烈的今昔对照拉开叙事维度，昔年分别时二人尚是年少轻狂的状态，如今却骤然面对友人离世的噩耗，巨大的时间落差让丧友之痛扑面而来。
后两句完全以比兴手法托举情感，诗人将自己比作漂泊多年才归来的社燕，把友人比作凌寒先开的早梅，以归燕再也见不到早梅的意象，暗喻友人高洁品格的永久消逝，没有一字直接写痛哭流涕，却把怅惘遗憾的余味留到了字句之外，是刘禹锡短篇悼亡诗中的代表性佳作。
后两句完全以比兴手法托举情感，诗人将自己比作漂泊多年才归来的社燕，把友人比作凌寒先开的早梅，以归燕再也见不到早梅的意象，暗喻友人高洁品格的永久消逝，没有一字直接写痛哭流涕，却把怅惘遗憾的余味留到了字句之外，是刘禹锡短篇悼亡诗中的代表性佳作。
创作背景
展开
这首诗是刘禹锡结束长期贬谪生涯、从偏远外放之地返回中原途中创作的悼亡作品。
独孤舍人是刘禹锡的早年旧友，曾在朝中担任中书舍人之职，二人壮年时曾匆匆分别，待刘禹锡多年漂泊后归来，友人已然辞世，诗人满怀悲恸写下这首短诗寄托哀思。
独孤舍人是刘禹锡的早年旧友，曾在朝中担任中书舍人之职，二人壮年时曾匆匆分别，待刘禹锡多年漂泊后归来，友人已然辞世，诗人满怀悲恸写下这首短诗寄托哀思。