九日登高
世路山河险，君门烟雾深。
年年上高处，未省不伤心。
年年上高处，未省不伤心。
人生的世路如同山川一般险阻重重，通往宫廷的路途更是烟雾弥漫幽深难测。
每一年到了重阳登高的时日，我从来没有不触景生情、心生悲慨的时刻。
译文
收起注释
收起- 世路世间的行路，这里代指人生的仕途、世事的历程。
- 君门宫门，代指朝廷、帝王的居所。
- 未省方言习语，意思是未尝、从来没有。
赏析
展开
这首诗跳出了传统重阳登高诗作多写思乡、悲秋的常套，以极为凝练的笔力将个人身世之感与对朝政的批判融为一体。
开篇二句以“山河险”喻世路坎坷，以“烟雾深”喻朝政昏暗，比喻贴切而意境沉郁，后二句将多年的贬谪失意之悲浓缩在年年登高的细节里，语极平淡而情极沉痛，短短二十字道尽了有志之士长期沉沦下僚的无限悲慨。
开篇二句以“山河险”喻世路坎坷，以“烟雾深”喻朝政昏暗，比喻贴切而意境沉郁，后二句将多年的贬谪失意之悲浓缩在年年登高的细节里，语极平淡而情极沉痛，短短二十字道尽了有志之士长期沉沦下僚的无限悲慨。
创作背景
展开
这首诗作于刘禹锡贬谪生涯的中后期，时值重阳佳节，诗人登高望远，触景生情写下这篇短章。
刘禹锡参与永贞革新失败后，屡遭权贵排挤，辗转贬谪二十余年，仕途的坎坷与朝政的昏暗让他积郁了满腔愤懑，于是借重阳登高的传统题材抒发沉郁的人生感慨。
刘禹锡参与永贞革新失败后，屡遭权贵排挤，辗转贬谪二十余年，仕途的坎坷与朝政的昏暗让他积郁了满腔愤懑，于是借重阳登高的传统题材抒发沉郁的人生感慨。