杂曲歌辞·杂曲

智琼神女,来访文君。
蛾眉始约,罗袖初熏。
歌齐曲韵,舞乱行纷。
若向阳台荐枕,何啻得胜朝云。

译文

收起展开
神女智琼飘然降临,前来拜访才女卓文君。
刚把弯弯的眉毛描画妥帖,绫罗衣袖刚刚熏染上清雅香气。
歌声齐整完全契合曲调韵律,舞步纷乱错落姿态格外动人。
倘若去往巫山阳台向楚王自荐侍寝,何止是胜过传说中的朝云神女啊。

注释

收起展开
  • 智琼传说中的天上神女,相传下凡与人间男子弦超相恋,是古代著名的神女典故。
  • 文君即卓文君,汉代蜀中著名才女,以美貌与才情著称。
  • 蛾眉古代女子细长弯曲的眉毛,此处代指女子精心描画的妆容。
  • 阳台荐枕化用宋玉《高唐赋》典故,巫山神女向楚怀王自荐侍寝,自称“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”。
  • 何啻何止,哪里只有。

赏析

收起展开
这首小诗通篇化用多个前代浪漫典故,辞藻清丽对仗工整,完全符合六朝以来乐府杂曲的审美特质。

全诗没有堆砌晦涩的辞藻,将不同传说中的神女形象糅合在一起,想象飘逸灵动,尽显青年王勃出众的文学才情与浪漫的诗人气质。

创作背景

收起展开
这首作品收录于《全唐诗·杂曲歌辞》,是王勃青年时期研习乐府旧题所作的杂曲乐府。

初唐时期乐府创作仍延续六朝余风,多选取神女、游仙类浪漫题材铺陈描摹,王勃此作正是在这样的创作风气下完成的。