元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子
紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。
玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。
玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。
长安大道上的滚滚尘土迎面扑来，没有一个人不是说自己刚赏完花归来。
玄都观里栽种的上千株桃树，全都是我刘郎当年离开京城之后才栽下的。
译文
收起注释
收起- 紫陌京城郊野或城中用沙土铺就的大道，这里特指长安的街道。
- 玄都观唐代长安城内的知名道教寺院，旧址在如今西安城南一带。
- 刘郎诗人刘禹锡的自称。
赏析
展开
本诗最突出的艺术特色是全程使用双关比兴的手法，字面全是写赏花游春的日常见闻，内里却暗藏对当朝权贵的辛辣讽刺。
前两句写全城人争相赏花的热闹盛况，暗喻当时无数趋炎附势之徒奔走于新权贵门下的浮躁世态，后两句以玄都观里后栽的千树桃花，比喻自己被贬十年间骤然提拔起来的新贵群体，字里行间没有直接的斥责，却满溢着对投机新贵的轻蔑，尽显诗人刚直不屈的风骨。也正是因为这首诗触怒了当权者，刘禹锡回京不久便再次被贬出长安。
前两句写全城人争相赏花的热闹盛况，暗喻当时无数趋炎附势之徒奔走于新权贵门下的浮躁世态，后两句以玄都观里后栽的千树桃花，比喻自己被贬十年间骤然提拔起来的新贵群体，字里行间没有直接的斥责，却满溢着对投机新贵的轻蔑，尽显诗人刚直不屈的风骨。也正是因为这首诗触怒了当权者，刘禹锡回京不久便再次被贬出长安。
创作背景
展开
这首诗创作于唐宪宗元和十年（公元815年），此前刘禹锡因参与永贞革新失败，被贬为朗州司马，在偏远的贬谪地度过了整整十年。
朝廷下诏将他召回长安时，朝中当年打压革新派的执政者扶植了一大批新的权贵，刘禹锡目睹京城中趋炎附势的风气，借着长安春日民众争相前往玄都观赏桃花的习俗，写下这首带有戏谑讽刺意味的作品。
朝廷下诏将他召回长安时，朝中当年打压革新派的执政者扶植了一大批新的权贵，刘禹锡目睹京城中趋炎附势的风气，借着长安春日民众争相前往玄都观赏桃花的习俗，写下这首带有戏谑讽刺意味的作品。