李贾二大谏拜命后寄杨八寿州
谏省新登二直臣，万方惊喜捧丝纶。
则知天子明如日，肯放淮南高卧人。
则知天子明如日，肯放淮南高卧人。
谏院新近擢升两位刚正的谏臣，普天之下人人惊喜，恭敬捧读朝廷的诏命。
由此可知天子圣明如同高悬的白日，绝不会遗漏淮南地方高卧隐居的贤才。
译文
收起注释
收起- 谏省唐代指谏院，是专门掌管谏议、监察朝政得失的官署。
- 丝纶语出《礼记》“王言如丝，其出如纶”，原本指帝王的细微言语，后世用来代指朝廷正式下发的诏旨、诏令。
- 高卧人原指高枕而卧、隐居不仕的贤士，诗中特指此前一度闲居、尚未获重用的友人杨八杨归厚。
赏析
展开
这首七言绝句是典型的友人酬寄作品，笔调明快爽利，完全契合刘禹锡一贯刚健清朗的诗风。
全诗前两句以叙事起笔，点出两位直臣新获任命的核心事件，用“万方惊喜”的夸张表述烘托出朝野人心振奋的整体氛围，没有丝毫拖沓冗余。后两句顺势转入议论，以“天子明如日”的直白比喻，既赞颂了当朝君主的求贤之心，也暗寓了对友人杨归厚即将得到重用的期许，将对时局的认可和对友人的勉励完全融于字里行间，气度开阔，意蕴深厚。
全诗前两句以叙事起笔，点出两位直臣新获任命的核心事件，用“万方惊喜”的夸张表述烘托出朝野人心振奋的整体氛围，没有丝毫拖沓冗余。后两句顺势转入议论，以“天子明如日”的直白比喻，既赞颂了当朝君主的求贤之心，也暗寓了对友人杨归厚即将得到重用的期许，将对时局的认可和对友人的勉励完全融于字里行间，气度开阔，意蕴深厚。
创作背景
展开
这首诗作于唐宪宗元和末年，当时刘禹锡仍处于贬谪生涯的后期，听闻李、贾两位谏议大夫新获任命，便写下这首诗寄给时任寿州地方官的友人杨八（杨归厚）。
当时唐宪宗锐意平藩求治，广开言路、拔擢贤才，朝野上下都对新的政治气象抱有极高期待，这首诗正是在这样的背景下创作的。
当时唐宪宗锐意平藩求治，广开言路、拔擢贤才，朝野上下都对新的政治气象抱有极高期待，这首诗正是在这样的背景下创作的。