与歌童田顺郎
天下能歌御史娘，花前叶底奉君王。
九重深处无人见，分付新声与顺郎。
九重深处无人见，分付新声与顺郎。
天下最擅长歌唱的名伶御史娘，曾在花前叶下侍奉君王。
深宫最幽僻的地方外人无从得见，她把全新的曲调悉数传授给了歌童田顺郎。
译文
收起注释
收起- 御史娘中唐贞元时期著名的宫廷女歌唱家，以善歌闻名，曾得到唐德宗的宠爱。
- 九重古代用以指代帝王居住的深宫，因皇宫共有九道门禁，故称九重。
- 分付交付、传授的意思。
- 新声新创作的乐曲，当时流行的全新曲调。
赏析
展开
这首诗以极小的叙事视角切入，记录了中唐宫廷乐坛的一段珍贵轶事，没有刻意的铺陈渲染，却在平淡的叙事中暗藏世事更迭的沧桑感。
刘禹锡一生辗转朝局，历经数代帝王，从宫廷乐人的技艺传承细节里，悄然带出了对前朝旧事的深切追忆，全诗语浅情深，余味悠长，是中唐咏事类七绝的代表性作品。
刘禹锡一生辗转朝局，历经数代帝王，从宫廷乐人的技艺传承细节里，悄然带出了对前朝旧事的深切追忆，全诗语浅情深，余味悠长，是中唐咏事类七绝的代表性作品。
创作背景
展开
这首诗作于唐穆宗长庆年间，刘禹锡外放江南任职期间，偶遇从宫廷流出的歌童田顺郎，听闻他演唱前朝宫廷旧曲，感念昔日宫廷著名歌女御史娘的技艺传承，于是写下这首咏叹乐人轶事的七绝。
诗中提及的御史娘是贞元年间享誉宫廷的顶尖歌者，以绝妙的唱功深受唐德宗赏识，田顺郎是贞元末期入选宫廷的年少歌童，二人的音乐传承是中唐宫廷乐坛的一段知名轶事。
诗中提及的御史娘是贞元年间享誉宫廷的顶尖歌者，以绝妙的唱功深受唐德宗赏识，田顺郎是贞元末期入选宫廷的年少歌童，二人的音乐传承是中唐宫廷乐坛的一段知名轶事。