忆乐天

刘禹锡 · 唐代 · 诗

寻常相见意殷勤,别后相思梦更频。
每遇登临好风景,羡他天性少情人。

译文

收起
往日相见时我们情意恳切十分投合,分别之后我的相思之情频频进入梦境。
每当我遇上登高游赏的绝佳风景之时,便不由得羡慕你天性通透、不为俗情所累的洒脱襟怀。

注释

收起
  • 乐天唐代诗人白居易的字,是刘禹锡相交多年的挚友。
  • 登临指登山临水,泛指游赏山水、探访胜景的活动。
  • 少情人此处为反语,并非指薄情,而是赞美白居易天性旷达洒脱,能够不为世俗愁绪牵绊,看淡人生得失。

赏析

展开
这首小诗没有刻意雕琢的辞藻,却把挚友之间的深挚情谊写得不落俗套。开篇从昔日相见的情状落笔,点出二人平素相交的深厚基础,自然引出别后相思入梦的浓烈思念,情感层层递进十分真切。

后两句更是翻出别致的新意,常人逢良辰美景往往会心生愉悦,诗人却在登临好景之时,非但没有赏景的快意,反而生出对友人的羡慕,暗合了此刻美景当前却没有知己相伴的怅然,把思念之情藏于旷达的表述之下,足见二人相知之深,也暗合了二人饱经世事之后通透的人生境界。

创作背景

展开
这首诗是刘禹锡晚年的作品,创作于唐文宗开成年间,当时刘禹锡与白居易均退居洛阳,二人年岁相近、志趣相投,又都有长期贬谪的相似人生经历,彼此引为知音,诗文唱和往来十分密切。

二人在洛阳时常结伴游赏山水,某次短暂分别之后,刘禹锡思念友人,便写下这首七绝寄给白居易,倾诉自己的思念与知己相惜之情。