推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
和令狐相公闻思帝乡有感
和令狐相公闻思帝乡有感
刘禹锡
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
当初造曲者为谁,说得思乡恋阙时。
沧海西头旧丞相,停杯处分不须吹。
思乡
饮酒
抒情
雄浑
译文
收起
展开
当初创作《思帝乡》这支曲子的人究竟是谁,曲中娓娓道出的正是游子思念家乡、眷恋朝廷的心境。
如今身居沧海西边的这位前朝旧丞相,停下酒杯吩咐乐工不必再吹奏这支曲子了。
纠错
注释
收起
展开
令狐相公
指令狐楚,唐代中期政治家、文学家,曾官至宰相,“相公”是唐代对宰相的常规尊称。
恋阙
眷恋朝廷与君主,“阙”原本指皇宫门前的望楼,后世常用来代指京师与朝堂。
沧海西头
沧海即东海,此处代指令狐楚任职的东都洛阳一带的地域方位。
处分
唐宋时期口语,意为吩咐、安排。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首立意精巧的唱和七绝,通篇围绕《思帝乡》的曲调生发,以诘问开篇,先追溯曲子的缘起,自然点出思乡恋阙的核心主题,没有铺陈浓烈的情绪,却已将沉挚的情志铺垫到位。
后两句落笔到友人令狐楚的身上,旧丞相停杯止乐的细节,将不忍听闻曲中愁思的情态刻画得含蓄深沉,既精准呼应了友人原作的感怀,也暗含了二人同历宦海浮沉、共念旧朝京阙的共情,语浅而情深,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于唐文宗大和四年(公元830年)前后,当时刘禹锡任礼部郎中、集贤殿学士,与时任东都留守的令狐楚多有诗文往来唱和。
令狐楚此前创作了《闻思帝乡有感》一诗抒发情志,刘禹锡便写下这首和作回应友人的感怀。《思帝乡》本是唐代教坊曲名,曲调本身就蕴含着深切的故园京阙之思。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04