陪崔大尚书及诸阁老宴杏园
更将何面上春台，百事无成老又催。
唯有落花无俗态，不嫌憔悴满头来。
唯有落花无俗态，不嫌憔悴满头来。
如今我还有什么颜面赴这春日的宴集登台，半生一事无成偏偏岁月又步步催着人老去。
只有枝头飘落的落花全无世俗的势利情态，毫不嫌弃我形容憔悴，纷纷扬扬落满我的头来。
译文
收起注释
收起- 春台春日游赏的亭台，此处代指杏园的春日宴集，也暗含对仕途升进的指代。
- 俗态世俗之人趋炎附势、嫌贫爱富的势利情态。
- 憔悴此处既指容颜衰老困顿，也指代诗人半生贬谪、仕途失意的潦倒状态。
赏析
展开
这首诗完全跳出了古代宴集诗应酬称颂的俗套，直抒胸臆，将诗人半生坎坷的沉郁情绪和盘托出。前两句以自嘲的口吻开篇，直白道出自己功业无成、年华老去的窘迫处境，满是饱经风霜的身世之悲。
后两句以落花为喻翻出新意，将落花塑造成不附炎趋势的知己形象，看似在夸赞落花有情，实则暗讽席间不少世俗权贵都带着势利的眼光，对失意之人抱有偏见，以委婉含蓄的笔调写出了诗人对世态炎凉的深切感慨，语浅情深，余味悠长。
后两句以落花为喻翻出新意，将落花塑造成不附炎趋势的知己形象，看似在夸赞落花有情，实则暗讽席间不少世俗权贵都带着势利的眼光，对失意之人抱有偏见，以委婉含蓄的笔调写出了诗人对世态炎凉的深切感慨，语浅情深，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗作于唐文宗大和二年（公元828年），此时刘禹锡结束了长达二十余年的贬谪生涯，刚刚被召回长安。
诗题中的崔大尚书即当时任吏部尚书的崔群，他邀约朝中诸位阁臣、同僚在长安名胜杏园举办春日宴集，半生颠沛、仕途失意的刘禹锡受邀赴宴，触景生情写下这首感怀之作。
诗题中的崔大尚书即当时任吏部尚书的崔群，他邀约朝中诸位阁臣、同僚在长安名胜杏园举办春日宴集，半生颠沛、仕途失意的刘禹锡受邀赴宴，触景生情写下这首感怀之作。