洛滨病卧户部李侍郎见惠药物谑以文星之句斐然仰谢

我倚靠几案手托面颊，静对着天边的落日余晖，故人捎来的书信和赠药，一同送到了我这简陋的柴门。
我就像当年滞留周南的贤人与隐居商山的遗老，如今对应隐逸贤才的少微星象，正归属于我这般闲居之人。

• 隐几倚靠在几案上，是古代文人闲居时常见的姿态。
• 支颐用手托住面颊，常用来表现人沉思或慵懒的状态。
• 柴扉用柴木做的门，代指清贫简陋的居所。
• 周南留滞出自《史记·太史公自序》，原指司马迁滞留洛阳不得随汉武帝巡行，后世多用来指人久留某地、仕途滞缓。
• 少微古代星官名，属于太微垣，古代星象学说认为它对应民间的隐逸贤才。

这首诗没有刻意雕琢的辞藻，开篇两句就以极简的笔触勾勒出病中闲居的画面，清冷的落晖与故人送来的暖信形成鲜明对照，将病中孤寂之时收到友人关怀的惊喜感表现得十分真切。

后两句用典浑然天成，既以周南留滞、商山隐居的典故自况，点明自己当下闲居退隐的处境，又巧妙回应了友人以“文星”相称的赞誉，谦逊得体，余味悠长，尽显刘禹锡晚年饱经宦海沉浮之后的从容襟怀。

这首诗创作于刘禹锡晚年闲居洛阳时期。当时他因仕途失意，以太子宾客分司东都，长期闲居于洛水之滨，心境趋于冲淡平和。

他卧病在床期间，担任户部侍郎的李氏友人特意送来药物，还在附信的诗句中以“文星”的美誉称赞他的文才，刘禹锡感念友人的关怀，便写下这首短诗答谢对方。