推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
次子中兄韵三首 其二
次子中兄韵三首 其二
周必大
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
读罢新诗暖似春,手摇食指舌生津。
平生口腹何曾计,自笑如今枉累人。
译文
收起
展开
读完兄长寄来的新诗,只觉得心头暖意融融如同沐浴春风,忍不住摇动食指,口中都生出津液。
我这一生从来不曾刻意计较口腹的享受,如今却自笑反倒为了口腹之欲白白牵累了自己。
纠错
注释
收起
展开
次韵
也叫步韵,古代文人作诗酬和的一种方式,要求所和之诗的韵脚用字、先后次序都与原作完全一致。
子中兄
指周必大的兄长周必正,字子中,二人同族同宗且诗文往来密切。
手摇食指
典故出自《左传》,古人认为食指无故摇动,预示着即将吃到美味佳肴。
口腹
指饮食、口腹之欲。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗全无庙堂高官的板正气息,以极浅白的语言记录下读兄长诗作的鲜活感受,开篇将读诗的暖意比作春阳,又活用食指动的典故,把读到诗中提及美食的反应写得生动如在目前。
后两句笔锋一转以自嘲出之,平生不计较饮食享受的人,如今反倒为了几口吃食牵累自己,诙谐的语气里满是卸下官场重担之后的松弛感,也藏着手足之间无需客套的深厚温情,余味淡而悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋名臣周必大与兄长周必正的日常酬唱之作,“次韵”是古代文人相互和诗的常见形式,要求步对方原作的韵脚次序创作。
周氏兄弟二人情谊深厚,平生多有诗文往来唱和,这组诗作于周必大晚年退居乡园的时期,通篇取材于日常饮食小事,充满了生活化的诙谐趣味。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04