次子中兄韵三首 其三

黄道初开日月新,容光应不间孤臣。
左螭立近焚香案,右掖名参视草人。
三圣深恩空刺骨,几年归梦已通神。
阿兄念我勤招忆,好为丹炉养汞银。

译文

收起展开
新朝初立之时天地清明日月焕新,普照的光辉理应不会将孤直之臣遗漏。
我曾站在靠近焚香御案的螭龙阶下,在中书省的名册中位列草拟诏令的文臣。
三位先帝的深厚恩泽早已刻骨铭心,数年来归乡的梦已经灵验仿佛通神。
兄长挂念我屡屡寄诗招我相聚,正好可以对着丹炉修养心性炼养身心。

注释

收起展开
  • 黄道古代天文学术语,原指太阳运行的轨迹,这里代指朝局清明、秩序井然的治世。
  • 孤臣这里是诗人自指,指不肯阿附权贵、坚守正道的正直官员。
  • 左螭宫殿阶前刻有螭龙纹饰的台阶,代指宫廷正殿附近的侍从位置。
  • 右掖皇宫的西掖,唐宋时期用来代指中书省,是朝廷草拟诏令的核心官署。
  • 视草古代对朝廷词臣奉旨草拟、修正诏谕工作的雅称。
  • 三圣这里指周必大亲身侍奉过的宋高宗、宋孝宗、宋光宗三位先帝。
  • 汞银道教炼丹所用的汞与银,这里代指道家修身养性的清静道术。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代馆阁文臣唱和七言律诗,用词典雅庄重,对仗工整妥帖,完全贴合周必大作为宰辅重臣的身份特质。

诗的前两联铺陈自己的仕宦经历,无一字虚言,将帝王近臣的身份地位写得雍容有度,毫无矜夸之感。颈联将先帝厚恩与归乡之志对举,“空刺骨”写出君恩深重却无法抵消归隐之心的微妙矛盾,“已通神”将多年萦绕心头的归思写得灵动鲜活。尾联落点到兄弟唱和的本意,回应兄长的召唤,表达自己想要远离官场纷争、归隐修身的人生选择,情真意切,全无雕琢痕迹。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣周必大与其兄周子中的唱和之作,收录于周必大晚年自编的《平园集》中。

周必大一生历仕宋高宗、孝宗、光宗三朝,官至左丞相,这首诗作于他仕途几经起落、萌生退隐之意时,借次韵兄长诗作的形式,抒发自己感念君恩、向往归居修身的心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: