贺杨绵州除武陵守

越王楼前祥瑞的气象浮动，涪江之上您的恩泽如流水润泽一方。
几年来身佩官印担任州郡长官，万物舒展吐气，百姓都在传唱您的政绩歌谣。
曾在白鹤池边慨叹相见恨晚，如今您要去往那武陵溪畔遍布桃花的前路。
忽然传来天子亲下的诏书从皇宫送达，您就将簇拥着红色的旗幡，乘着双轮车马赴任而去。
百姓攀住车辕拦在路上不愿您即刻离去，当地疲困的百姓都盼着您去解救他们的困顿，让他们苏醒复原。
山中的仙人见到您也会喜笑颜开，您得授长生的妙法福寿绵长。
您这样老成干练的人才本就该被朝廷重用，不会让您长久滞留地方任职。
您即便头发花白也能稳步走入朝官的行列，为我们家乡蜀地增添千钧般的荣耀分量。

• 绵州古州名，治所在今四川绵阳，是杨氏此前任职的地方。
• 武陵守即武陵郡太守，武陵治所在今湖南常德，是杨氏新任的官职。
• 越王楼唐代建于绵州的名楼，是当地标志性名胜。
• 芝检古代用芝泥封缄的天子诏书，代指朝廷的官方任命文书。
• 朱旛红色的旗幡，是古代高级官员出行的仪仗器物。
• 鸳鹭班指朝官的行列，因鸳和鹭飞行时排列有序，故而用来代指朝堂上的官员班次。

这是一篇极具地方特色的应酬贺诗，完全脱离了普通酬赠作品空泛吹捧的弊病，用典全部贴合人物的身份与行迹。

开篇从绵州本地最负盛名的越王楼、涪江起笔，没有丝毫疏离感，紧接着铺陈杨氏在绵州数年的治绩，百姓安居乐业、歌谣传唱的场景，都是当地士人共同的记忆，情感十分真挚。

后半部分巧妙化用陶渊明《桃花源记》里武陵的典故，既点出友人赴任的目的地，也暗喻杨氏此去可以在武陵延续自己无为而治的施政风格。收尾两句落脚于对友人入朝位列朝班的期许，将私人情谊和乡邦荣誉感结合起来，厚重得体，是南宋酬赠诗里的上乘之作。

这首诗创作于南宋中期，是蜀地文人史尧弼为友人杨氏所作的升迁贺诗。

当时杨氏正从绵州知州的任上，获朝廷下诏升任武陵太守，作为与杨氏交好的同乡后辈，史尧弼写下这首作品，既祝贺友人升迁，也感念其在绵州当地留下的惠民治绩。