送青神宰樊允南解官次杜应求韵 其四

我们并肩骑马来到中岩古寺，举起盛满美酒的酒杯一扫离别的愁绪。
夜气尚寒之时我们畅谈不绝，拂晓云气浮动，山间景致莹润如玉、光影流转。
往后我们还能拥有这样相伴同游的快乐，还能像今日此地这般相聚吗？
人间的聚合离散本就自有定数，哪里敢以个人的心意强行谋划安排呢？

• 并辔指两人并排骑马，辔是驾驭牲口的缰绳。
• 芳樽对酒杯的美称，这里代指美酒。
• 谭衮衮指言语滔滔不绝，谭通“谈”，衮衮形容连续不断的样子。
• 玉浮浮形容拂晓时分云气缭绕，山石莹润如玉、浮动生光的样子。
• 合离聚合与分离，这里指友人之间的相聚与别离。
• 有数有定数，指世间诸事都有既定的规律与安排。

这首送别诗没有落入一般送别诗凄苦伤感的俗套，反而在饯别的场景中透出旷达从容的意趣。开篇从结伴同游的行动写起，以美酒消解离愁，尽显友人之间相知相得的深厚情谊。

中间两句写景与叙事结合，寒夜畅谈的快意与拂晓山间的清景相映，将友人相聚时松弛愉悦的氛围烘托得淋漓尽致。末尾两句从当下的欢聚生发开去，将对未来能否重聚的怅惘，转化为对离合自有定数的通透认知，冲淡了离别的沉重感，尽显宋人送别诗中常见的理性思辨色彩，情感真挚而不沉溺，格调清朗旷远。

这首诗收录于史尧弼的《莲峰集》，是南宋绍兴年间诗人在蜀地青神所作的送别唱和诗。

当时青神县令樊允南任期已满卸任离去，当地士人杜应求先作赠别诗，史尧弼依其韵脚同题唱和，共成五首送别诗，本诗是其中第四首，写于众人结伴同游中岩寺的饯别宴席之上。