李文山读书堂

堂上中圣贤,心醉百不理。
堂下笑糟粕,未知其趣尔。

译文

收起展开
读书堂中主人沉心浸润于圣贤的道义学问,心神陶醉全然不理会世俗杂务。
堂外的俗人嘲笑他所研读的都是无用糟粕,根本不能体悟其中的真意乐趣。

注释

收起展开
  • 中圣贤指沉心沉浸于圣贤的学问与道义之中。
  • 百不理百事都不挂怀,形容全然不理会世俗杂务。
  • 糟粕原指酿酒剩余的渣子,这里指代世俗之人眼中无用的圣贤典籍与治学内容。
  • 趣尔其中蕴含的真意与至高乐趣。

赏析

收起展开
这首五言短章篇幅极简,却以鲜明的对比手法塑造出两种截然不同的人生价值取向。前两句寥寥数笔,就刻画出读书堂主人超然物外、醉心圣贤之学的清高形象,他完全挣脱了世俗功利的束缚,获得了充盈自足的精神自由。

后两句笔锋陡转,以世俗之人的浅薄嘲笑作为反衬,点明汲汲于物质利益的凡夫俗子,永远无法体悟到潜心治学、与古圣贤跨时空对话的至高精神享受,全诗没有华丽辞藻,语浅意深,将读书求道的超脱意趣展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗的作者史尧弼是南宋眉州(今四川眉山)人,为苏轼同乡,治学推崇孔孟圣贤之道,一生力主抗金,不肯依附权贵。

该诗是他造访友人李文山的私人读书堂时,有感于主人超然向学的状态,即兴题写的题咏诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: