试何企笔偶书 其二

绾蛇萦蚓应无用,拘虎囚螭傥有余。
付与刘侯堪把笔,尊师不解世间书。

译文

收起展开
笔迹如盘蛇绕蚓般屈曲拘挛的病笔本应全无用处,笔力雄健到能拘囚猛虎、束缚蛟龙反倒气力绰绰有余。
把这支精良的笔交给善书的刘侯正适合持笔挥洒,那些号称书法尊师的人原本就不懂世间的书艺真谛。

注释

收起展开
  • 绾蛇萦蚓绾指盘绕,萦指缠绕,此处比喻书法笔迹屈曲拘挛,如同盘绕的蛇、纠结的蚯蚓,是书法中典型的病笔状态。
  • 拘虎囚螭螭是古代神话传说里的无角龙,此处比喻笔力雄健遒劲,仿佛能够拘禁猛虎、束缚蛟龙,是书法中极高的笔力境界。
  • 傥有余傥同“倘”,是或许、大概的意思,此处指笔力施展起来绰绰有余。
  • 刘侯原指东汉书法家刘德升,相传是行书的创始人,此处代指真正精通书法技艺的人。

赏析

收起展开
这首七言绝句以毛笔为核心意象,通篇用奇崛的比喻和熟典展开,没有半句冗余的赘语。前两句直接将书法创作里孱弱病笔和雄健健笔两种极端状态做鲜明对比,用常人很少使用的猛兽蛟龙作为喻体,打破了普通题笔诗浅俗柔靡的格局。

后两句笔锋陡然一转,用行书祖师刘德升的典故做铺垫,暗讽当时不少身居“书法尊师”名头,却根本不通书艺真义的附庸风雅之辈,谐趣横生,在短短二十八字的篇幅里兼具理趣与讽刺意味,是宋代文房题咏诗中不可多得的上乘小品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋史尧弼的文集《莲峰集》中,是作者收到友人何企赠送的精良毛笔之后,即兴题写的两首绝句中的第二首,属于文房题咏类的小品诗作。

史尧弼生当南宋高宗、孝宗时期,以文才名动蜀地,终生未涉科举仕途,平日多以文墨自遣,这类小诗往往暗含他对当时世俗伪滥的书法风气的嘲讽。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: