乙丑中秋与山僧数辈自虎邱灵岩泛太湖登洞庭东山曰翠峰望湖中群山高下出没如大圆镜见百千万亿青螺髻然瑰玮绝特盖入眼未之见恨风作不能过西山睹林屋洞天之胜然已得其仿佛矣 其四

我径直攀上孤高的峰顶纵目远眺，东西两山巍然伫立，浸在澄澈碧绿的太湖水流之中。
世人都说传说中隔绝对凡俗的弱水远在三万里之外，我此刻站在这里，已然像是登上了海上仙山瀛洲。

• 青眸青黑色的眼眸，这里代指舒展视线、放眼远眺的动作。
• 弱水古代神话传说中称险恶难渡、远隔仙凡的河流，古籍中多有“弱水三万里”的相关记载。
• 瀛洲古代传说中的东海三座仙山之一，这里用来比喻太湖洞庭山景致绝美，如同人间仙境。

这首小诗笔力清旷，将登太湖翠峰所见的壮阔实景与游仙的浪漫想象自然融合，毫无滞涩之感。

前两句实写登高所见，孤峰拔起、两山浸于碧流的开阔画面，一下子将太湖浩渺澄澈的气势铺展在读者眼前。后两句笔锋一转，借用传统的仙境典故，不说太湖景致堪比仙境，反而直言自己已经亲身抵达瀛洲，将初见奇景的惊喜与沉醉之情表现得淋漓尽致，余味悠长。

这首诗作于南宋绍兴十五年（公元1145年，岁在乙丑），当时史尧弼游历吴地，恰逢中秋佳节，便邀约数位山僧从虎丘、灵岩出发，泛舟太湖登上洞庭东山翠峰。

诗人亲眼见到太湖湖面如镜、群峰如螺的奇绝景致，心生旷逸出尘之思，写下这组纪游诗，本首是组诗的第四篇。