离临安舟中有怀山薮朱文之子聊作五绝以寄 其一

杨柳枝条柔垂，舟船沿着清浅小港缓缓前行，漫天杨花不计其数，在辽阔的远空中自在飘游。
人的离别情愫本来就纷乱得如同飞絮一般，哪里是杨花故意招惹出旅人的愁绪啊。

• 垂垂形容杨柳枝条下垂、柔缓摇曳的样子。
• 无算不计其数，形容杨花数量极多。
• 离情离别的情愫、愁思。
• 伊此处为第二人称指代，代指前文提到的杨花。

这首诗跳出了古典诗词中常见的“杨花撩动愁思”的传统书写范式，以翻案出新的手法写离愁，立意十分巧妙。

前两句铺陈暮春舟行的典型景致：垂杨拂水、飞絮漫天，画面清疏灵动，为后文的抒怀做好铺垫。后两句陡然翻转，点明愁思的根源本就生于行人自身，纷乱的离情早已如柳絮般充塞胸臆，并非外物刻意招惹，反而更凸显出离别愁绪的深重难遣，语浅而情深，余味悠长。

这首诗是南宋文人史尧弼离开都城临安时，在行进的舟中所作。

当时诗人即将告别临安的友人远行，途中见岸畔杨柳垂拂、杨花漫天飘飞的暮春景致，心中怀念隐居山薮的友人朱文，便写下这组绝句遥寄心意。