推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
紫君林
紫君林
喻良能
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
此君仍佩紫,直节自来孤。
欲倩文夫子,招邀入画图。
译文
收起
展开
这片紫竹如同君子身佩紫绶,刚直的节操从来都是孤高清峻。
想要恳请擅长绘画的文先生,将这片美好的紫竹林接引到画卷之中。
纠错
注释
收起
展开
此君
古人对竹的代称,出自东晋王徽之“何可一日无此君”的典故。
佩紫
既指紫竹紫黑色的竹干外观,也暗喻竹如身佩紫绶的士大夫,暗含高洁身份。
直节
既指竹干挺拔挺直的形态,也喻指刚正不阿的品格。
倩
读qiàn,义为请、央求,是古诗中常用口语。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首短小精悍的咏物言志诗,借咏紫竹赞美孤高刚直的君子品格,言浅意深。
开篇将紫竹拟人化,点出“紫君”题意,紧接着“直节自来孤”一语双关,既写紫竹挺拔脱俗的形态,又点出其象征的孤直高洁的君子品格,形神兼备。末尾两句从观赏转到抒情,想要请名家将紫竹林绘入画图,直抒诗人对这份孤直品格的欣赏与推崇,短短二十字,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
"此君"是古人对竹的固定代称,源自东晋名士王徽之(王子猷)"何可一日无此君"的经典典故,本篇是南宋诗人喻良能吟咏紫竹林的五言绝句。
诗人观赏清幽挺拔的紫竹林,赞叹竹的高洁品格,因而即兴创作了这首小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29
名句摘录
收起
展开
此君仍佩紫,直节自来孤。
欲倩文夫子,招邀入画图。