海上
万顷鲸波朝日赤，沧洲四望无穷极。
海山何处是蓬莱，遍问渔翁都不识。
海山何处是蓬莱，遍问渔翁都不识。
万顷惊涛骇浪在朝阳映照下赤红一片，站在海中洲渚极目四望，天地辽阔辽远没有尽头。
海中仙山里哪里才是蓬莱仙境？问遍了打渔的老翁，没有人知晓它的位置。
译文
收起注释
收起- 鲸波指海上惊涛骇浪，因传说海中多鲸，其游动可起巨浪，故有此称。
- 沧洲滨水的洲渚，古时常用来指隐士的居处，此处指海中的陆地。
- 蓬莱中国古代传说中海上三座仙山之一，相传是仙人居住的地方。
赏析
展开
这首诗开篇便铺展出大海雄浑壮阔的境界，“万顷鲸波”写尽海面浩渺动荡的气势，“朝日赤”以浓烈的暖色为苍茫海景添上鲜明质感，“四望无穷极”进一步突出大海茫无边际的苍茫感，开篇就将读者带入雄浑开阔的意境之中。
面对茫茫大海，诗人自然而然想起蓬莱仙山的古老传说，生出寻访仙境的幽思。而结句“遍问渔翁都不识”宕开一笔，传说中的仙境无处寻访，含蓄寄寓了诗人对理想精神境界的追寻终不可得的淡淡怅惘，给全诗留下了悠长余味。全诗由实入虚，由景生情，境界开阔，意蕴含蓄，耐人品味。
面对茫茫大海，诗人自然而然想起蓬莱仙山的古老传说，生出寻访仙境的幽思。而结句“遍问渔翁都不识”宕开一笔，传说中的仙境无处寻访，含蓄寄寓了诗人对理想精神境界的追寻终不可得的淡淡怅惘，给全诗留下了悠长余味。全诗由实入虚，由景生情，境界开阔，意蕴含蓄，耐人品味。
创作背景
展开
戴敏是南宋初年诗人，生性淡泊，终生隐居不仕，这首诗是诗人漫游海滨，登洲望海，感怀寻仙之志时所作，并无确切创作年份可考。
名句摘录
收起万顷鲸波朝日赤，沧洲四望无穷极。
海山何处是蓬莱，遍问渔翁都不识。