古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
和人 其三
李洪
· 宋代
拼音
译文
复制
庭前槐树绿阴阴,静听玄蝉尽日吟。
枕簟虚凉清梦境,了无俗物动禅心。
译文
收起
庭院前的槐树郁郁葱葱,覆着浓密的翠绿树荫,我静静聆听着黑蝉从早到晚不住地鸣唱。
枕席透着淡淡的凉意,连梦境都格外清爽安宁,完全没有世俗的俗事纷扰来动摇我清净的心境。
注释
收起
玄蝉
即黑蝉,蝉的一种,多活跃于夏秋时节,鸣声响亮。
枕簟
枕头与竹席,泛指日常生活中的卧具。
禅心
原指佛教中清净寂定的心境,这里泛指不受世俗事务干扰的闲适安宁的心境。
赏析
展开
这首诗以白描手法写闲居的日常感受,开篇先从视听两个维度勾勒居所环境:槐树浓荫蔽日的静景,搭配玄蝉整日鸣唱的动景,以动衬静,将居所清幽僻静的氛围跃然纸上,为后文的心境抒发做了充分的铺垫。
后两句从环境转向个人的体感与心境,枕簟生凉的舒适体感,延伸到梦境的清爽安宁,最终落脚到“了无俗物动禅心”的心境表达,全诗语言清新质朴,没有华丽的辞藻雕琢,却将平淡生活里悠然自得的心境展现得真切自然,也体现了宋代文人追求内心宁静、疏远世俗纷扰的审美追求。
创作背景
展开
《和人》是南宋诗人李洪创作的一组唱和诗作,本首为组诗中的第三首。
南宋文人之间唱和酬答的风气十分盛行,这首诗是诗人在闲居时期,回应友人的诗作时所写,展现了他脱离世俗烦扰的恬淡心境。
名句摘录
收起
庭前槐树绿阴阴,静听玄蝉尽日吟。
枕簟虚凉清梦境,了无俗物动禅心。