杂曲歌辞 太和 第五彻
我皇膺运太平年，四海朝宗会百川。
自古几多明圣主，不如今帝胜尧天。
自古几多明圣主，不如今帝胜尧天。
我朝君主顺承天命开创太平岁月，天下万国前来朝见如同百川汇聚归向大海。
自古以来出现过多少贤明圣德的君主，都比不上当今圣上的功德远超上古唐尧的治世。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 膺运顺承天运，指帝王承受天命登基治理天下。
- 朝宗原指诸侯朝见天子的礼制，这里指代四方藩国、边远部族前来朝贡归附。
- 尧天上古贤君唐尧统治的时代，后世常用以代指最理想的太平盛世。
赏析
收起展开
这首诗是典型的盛唐颂圣诗作，全无后世同类作品常见的谄媚局促之感，笔力开阔雄浑。
全诗以百川归海的自然景象比喻天下归附的宏大格局，又以上古公认的贤君唐尧作为参照坐标，在质朴刚健的简短篇幅里，尽显大唐全盛时期朝野上下共有的昂扬自信的时代精神。
全诗以百川归海的自然景象比喻天下归附的宏大格局，又以上古公认的贤君唐尧作为参照坐标，在质朴刚健的简短篇幅里，尽显大唐全盛时期朝野上下共有的昂扬自信的时代精神。
创作背景
收起展开
这首作品收录于《全唐诗》卷二十七的乐府杂曲类目下，是唐代宫廷大曲《太和》的第五段，“彻”是唐宋大曲中专指乐曲收尾段落的术语。
该作品创作于盛唐国力鼎盛时期，多用于朝廷朝会、宴飨的正式演奏场合，是当时四海宾服、天下安定时代背景下产生的颂圣类乐府作品。
该作品创作于盛唐国力鼎盛时期，多用于朝廷朝会、宴飨的正式演奏场合，是当时四海宾服、天下安定时代背景下产生的颂圣类乐府作品。