杂曲歌辞·陆州·歌第一
分野中峰变，阴晴众壑殊。
欲投人处宿，隔水问樵夫。
欲投人处宿，隔水问樵夫。
站在山的中峰之上，就能看到不同的星宿分野界限，众多山谷间的阴晴景象也全然不同。
想要找一处有人家的地方投宿，于是隔着溪水向砍柴的樵夫询问路径。
译文
收起注释
收起- 分野古代天文学名词，古人将天上的二十八星宿区划与地上的不同州域相对应，用来标识各地的疆域归属。
- 壑山谷、山坳。
- 人处宿有人家居住、可以落脚投宿的地方。
赏析
展开
这四句诗以极简的笔墨勾勒出终南山的宏阔气象，前两句写立足中峰远眺的观感，通过分野变换、阴晴异态两个细节，不用铺陈便尽显终南山地域的广袤辽远。
后两句收束于充满烟火气的人间细节，在奇伟清冷的山景之后点出人物活动，既避免了写景的空疏悬浮，也让全诗生出悠然不尽的余味，完美体现了王维诗作“诗中有画”的典型艺术特色。
后两句收束于充满烟火气的人间细节，在奇伟清冷的山景之后点出人物活动，既避免了写景的空疏悬浮，也让全诗生出悠然不尽的余味，完美体现了王维诗作“诗中有画”的典型艺术特色。
创作背景
展开
《陆州歌》是唐代流行的乐府杂曲，原本为教坊曲调，这首歌辞是从王维山水诗代表作《终南山》中截取的后半部分，被采入乐府传唱。
王维晚年隐居终南山一带，多作描摹山水田园的诗作，这几句本是他游历终南山时的即兴题咏，后被乐府机构选中改编为演唱的歌辞。
王维晚年隐居终南山一带，多作描摹山水田园的诗作，这几句本是他游历终南山时的即兴题咏，后被乐府机构选中改编为演唱的歌辞。