三月七日城南书院偶成

连绵多日的大雨终于停歇，令人欣喜，暮春清和的好光景正降临在此时。
林间的树叶已经舒展繁茂，禽鸟的啼声也都和悦悠然。
叮咚鸣响的泉水源源不断涌来，湖面风过，漾开层层细碎的涟漪。
西边的山巅收尽了残余的云气，越发觉得满山秀色鲜润滋长。
在一层叠一层的翠绿树丛之间，我最喜爱那苍劲松柏的姿态。
它们的青翠从来不会因时节变化而更改，仿佛早就和隐居的高士有过约定。
久坐之后我又起身漫步，在曲折绵延的湖堤边缓缓前行。
水中的游鱼挨着我的身畔游过，山野的仙鹤朝着我的方向飞来。
不敢说自己已然达成古圣贤的高远志向，也不妨吟咏着诗句尽兴而归。
捎句话给山中同游的老友，希望你能和我一同吟唱这太平和顺的诗作。

• 霁指雨雪停止，天气放晴。
• 清和古代常用来指代暮春四月的节候，气候清明和暖。
• 敷荣指草木生长舒展，繁茂开花。
• 融怡和悦舒畅的样子。
• 沦漪水面被风吹起的细小涟漪。
• 幽人隐居的高士，这里也指诗人自己这类志趣高洁的隐者。
• 逶迤形容道路、堤岸曲折绵延的样子。

这首诗典型体现了湖湘理学家诗作的风格特质，没有华丽雕琢的辞藻，全程以白描手法铺陈暮春雨霁后的山野景致，从听觉、视觉多个维度层层推进，把泉声、禽声、湖光、山色写得鲜活灵动，满溢着自然生机。

诗作没有停留在写景层面，后半段以松柏不改青青的意象托物言志，暗合理学家坚守操守的人格追求，游鱼野鹤的亲近描写，更烘托出诗人与自然万物相融相契的洒落心境，最后落到咏而归、邀友唱和的收尾，把儒者从容自得的精神风貌展现得淋漓尽致。全诗情景理三者交融，毫无理学诗常见的生硬说教感，读来清和舒展，余味悠长。

这首诗是南宋著名理学家张栻的代表作之一，创作于宋孝宗乾道年间，当时张栻正在长沙主持岳麓书院的讲席，同时营建了城南书院作为自己的讲学居所。

三月初七这一天，连绵多日的春雨终于放晴，张栻趁兴漫步城南书院周边的山野湖堤，目之所及尽是清和暮春的生机景致，他触景生情写下这首即兴诗作，记录自己悠然自得的游赏心境。