推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
山中古祠
山中古祠
张籍
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
春草空祠墓,荒林唯鸟飞。
记年碑石在,经乱祭人稀。
野鼠缘朱帐,阴尘盖画衣。
近门潭水黑,时见宿龙归。
春天
山水
写鸟
译文
收起
展开
春草蔓生在空寂的古祠与墓冢旁,荒芜的林间只有飞鸟往来盘旋。
刻着纪年的古老碑石依然留存,历经战乱之后前来祭祀的人已经十分稀少。
野鼠顺着祠中陈旧的朱红帐幔攀爬,厚重的阴尘覆盖了神像上彩绘的衣袂。
靠近祠门的深潭水色幽黑,时常能看见传说中栖息的蛟龙从那里归来。
纠错
注释
收起
展开
空祠墓
空寂无人打理的古祠,以及祠旁附属的先贤墓冢。
缘
攀爬,顺着物体表面向上移动。
朱帐
古祠中原本用来遮蔽供奉神像的朱红色帷幔。
画衣
祠中泥塑彩绘神像身上绘制的彩色衣饰。
宿龙
古代民间传说中栖息在深潭里的神龙。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以纯然白描的手法铺陈古祠内外的荒废景象,通篇不着一个“废”字,却处处弥漫着萧瑟冷寂的幽森氛围。
诗人由远及近逐层推进写景,从祠外的春草荒林写到祠内的鼠动尘积,最后以祠边深潭宿龙归的奇幻想象收束,将古祠的幽僻荒寒写到极致,也暗含了对中唐乱世民生凋敝、礼俗荒废的隐微慨叹。
纠错
创作背景
收起
展开
这首五言律诗是张籍中晚年漫游山野时创作的咏怀古迹类作品。
中唐时期藩镇割据、战乱频发,大量乡野间的古祠旧庙因民众流离失所长期缺乏修葺,普遍呈现出荒废萧索的面貌,诗人途经山中废弃古祠,触景生情写下此作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04