淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其六

于日于夕,自遂自达。
尔心勿忘,彼生孰遏。

译文

收起展开
每日从早到晚勤勉劳作,万物的生机自然顺遂畅达。
你心中千万不要懈怠遗忘,那蓬勃的生机又有谁能够阻遏?

注释

收起展开
  • 既望古代历法中对农历每月十六日的称呼,指满月之后的第一天。
  • 静江宋代行政区划名,治所在今广西桂林,是当时广南西路的核心治所。
  • 劝农古代地方官的例行公务,每年春季深入乡野勉励百姓耕作,推广农桑生产。
  • 遏阻遏、阻挡。

赏析

收起展开
这首四言短章风格质朴古雅,完全摒弃了官样文告的生硬感,以谆谆告诫的口吻传递劝农的核心旨意。

全诗没有堆砌典故,语言浅白如话,前两句点明只要日日勤勉不怠,农功自然会顺遂达成,后两句进一步点出只要乡民不违农时、勤力管护,作物的蓬勃生机就不会被外力阻碍,既体现了张栻作为理学家的民本思想,也藏着他务实的治郡理念,读来亲切动人,很容易被普通乡民理解接受。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋淳熙四年(公元1177年),当时张栻正担任静江知府兼广南西路经略安抚使,主政广西一带。

宋廷当时重视农桑生产,地方官员有春季奉诏赴郊野劝农的惯例,张栻为了向当地父老传达重农旨意,创作了这组共二十四首的四言诗,让乡民传唱,本篇是组诗的第六首。