淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一

不念其本,则越其思。
所思既越,害斯百罹。

译文

收起展开
如果不心念务农的根本,就会让自己的思想脱离正轨。
所思所想一旦偏离正道,就会招来数不清的种种灾祸。

注释

收起展开
  • 既望农历每月十六日,「望」指农历每月十五日,「既」表示已经过了望日。
  • 静江宋代府名,治所在今广西桂林,是当时广南西路的政治中心。
  • 百罹指种种不同的灾祸、忧患,「罹」意为忧患、苦难。

赏析

收起展开
这首作为组诗开篇的作品,没有使用晦涩的经学典故,语言浅白质朴,完全贴合面向普通乡民传播的创作定位。

全诗以极简的逻辑讲清了「守本」的重要性,开篇直指人心,劝诫百姓不要舍本逐末,思想一旦跑偏就会招致无穷祸患,为整组劝农诗奠定了重农务本的核心基调,体现了张栻作为理学家的亲民治政理念。

创作背景

收起展开
淳熙四年即公元1177年,时年45岁的张栻出任知静江府兼广南西路经略安抚使,到任后重视民生农事,奉宋廷诏令赴郊外开展劝农活动。

这组诗共二十四章,每章四句,是张栻特意为当地父老创作的通俗劝农作品,目的是让乡民传唱,引导百姓重视农业生产、恪守本业。