淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其二十

于赫圣主,敷德流泽。
布宣弗勤,时予之责。

译文

收起展开
英明显赫的大宋圣主,广布仁德、遍施恩泽于天下万民。
如果宣扬朝廷德政不够勤勉努力,这便是我身为地方守臣的职责所在。

注释

收起展开
  • 于赫赞叹词,意为显赫盛大的样子,多用于颂美君主的威仪功德。
  • 敷德广布仁德,敷是散布、施行的意思。
  • 流泽恩泽流布到四方百姓之中。
  • 布宣宣扬传布,这里指地方官向百姓宣达朝廷的政令恩德。
  • 弗勤不够勤勉,弗是不的意思。

赏析

收起展开
这首短章是典型的儒家仁政理念的直白抒发,全诗采用庄重的四言体例,风格古朴端方,完全符合劝农诗的正式语境。

开篇以颂美圣主恩德起笔,既点明了此次劝农是奉朝廷旨意,也暗含了对君王重民政策的肯定,紧接着笔锋一转,直接将劝农的责任归于自身,体现出张栻作为道学家高度的履职自觉,没有丝毫官样文章的虚浮感,语气恳切坦诚,足见其爱民重农的本心。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗淳熙四年(公元1177年),当时张栻正担任静江府知府、广南西路经略安抚使,主政广西地方。

宋廷当时重视农业生产,下诏命地方守臣赴郊野劝勉农桑,张栻为了向乡间父老传达朝廷重农的旨意,创作了这组共二十四首的四言诗,令乡民传唱,本诗是其中的第二十首。