和杨教授 其一

道在无今昔,才难有屈伸。
青编知了意,白眼付时人。
镜里颜容旧,胸中事业新。
绝叹知味鲜,渠自说甘辛。

译文

收起展开
亘古长存的大道没有古今的分别,人才的际遇却往往有困厄与显达的不同。
史册典籍早已通晓我的心志,我以不屑的态度冷对趋炎附势的世俗之人。
铜镜里映照出的容颜已经渐生衰旧,胸中所怀抱的明道济世的事业却日日更新。
我深深慨叹能体悟大道真味的人太少,那些不通道义的旁人不过是随意妄说其中的甘苦滋味。

注释

收起展开
  • 青编古代以竹简书写的史籍典籍,这里代指儒家经典著作。
  • 白眼化用阮籍能为青白眼的典故,指对世俗庸人不屑一顾的轻蔑态度。
  • 知味鲜能够体悟到真正滋味的人很少,这里指通晓儒家大道真谛的人极少。
  • 渠宋代方言指示代词,相当于“他、他们”,指世俗中不通道义的旁人。

赏析

收起展开
这首诗是典型的理学家言志之作,全无浮靡的辞藻堆砌,句句都出自真性情与真识见。

开篇从大道永恒的哲思切入,跳出了一般酬和诗的俗套,紧接着用青编、白眼两个意象,将诗人坚守正道不媚流俗的风骨刻画得淋漓尽致。颈联以容颜渐旧和事业常新形成鲜明对照,凸显出诗人超越世俗形骸、以传道济民为毕生追求的高远志向。尾联收束到对当世士风的慨叹,暗含着诗人与同道友人相互勉励、共护圣学的深挚情谊。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋著名理学家张栻的酬和诗作,创作于他主持岳麓书院讲学期間,彼时南宋朝廷偏安江南,朝野士风浮靡,很多士人追名逐利,疏于对儒家正道的探求。

张栻与友人杨教授皆为志在传承圣学的学者,二人多有诗文往来唱和,这首诗便是他回应友人赠诗、明述自身心志的作品。