喜雨呈安国

望岁民心切,为霖帝力均。
崇朝变炎暑,举目尽清新。
坎坎连村鼓,熙熙万室春。
北窗凉枕簟,安稳到闲人。

译文

收起展开
百姓盼望丰年的心情十分迫切,这场甘霖是天子恩泽普降均沾。
不过一个清晨就驱散了盛夏暑气,抬眼望去天地间处处清新明爽。
咚咚的庆雨鼓声接连在村落响起,千家万户都洋溢着和乐的春意。
北窗之下枕席生凉,我这闲散之人也能安然酣眠。

注释

收起展开
  • 望岁盼望丰收的年成,岁此处特指一年的农事收成。
  • 为霖降下甘霖,霖本指久下不停的雨,此处特指缓解旱情的及时雨。
  • 崇朝即整个早晨,崇通“终”,指从天亮到早饭的完整时段。
  • 坎坎象声词,此处形容村落中百姓庆祝雨至的鼓声。
  • 熙熙和乐融洽、喜气洋洋的样子。
  • 枕簟枕席,簟指竹制的凉席,是古人夏日纳凉的常用卧具。

赏析

收起展开
这首喜雨诗跳出了古代同类诗作多局限于个人抒怀的窠臼,开篇便将视角落到普通百姓的诉求之上,直接点出民心盼雨的恳切,体现出诗人一贯的以民为念的政治立场。

全诗由大到小逐层铺展雨后图景:先写暑气全消、天地一新的整体观感,再落笔到村落间鼓乐齐鸣、万民和乐的鲜活民生场景,最后收束到个人安居的小惬意,层层递进,把喜雨的情绪从民生安乐延伸到个人安闲,情感真挚自然,毫无雕琢痕迹。

作为理学家诗人的代表,张栻这首诗没有空言性理,而是把对民生的深切关怀完全融入平实的景物描摹之中,平淡字句下藏着深厚的人文情怀,是宋代喜雨诗作中极具代表性的作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗乾道年间,当时张栻身居地方任上,属地遭遇严重旱情,田亩龟裂、禾苗枯焦,全境百姓都为秋季收成忧心如焚。

恰逢天降及时大雨彻底消解旱情,素来秉持民本思想的张栻喜出望外,便写下这首诗呈送给友人安国,分享雨霁后的由衷喜悦,也寄寓了对民生安乐的深切期许。