十二月十六日夜枕上闻雷已而大雪

春天的讯息已在梅树边悄悄萌动，枕卧之上忽然被阵阵雷声惊醒。
抬眼忽见窗纸被雪光映得一片亮白，顿时觉出屋外竹枝间的声响格外清越。
空留着泛舟江海的旧志难以舒展，索性起身自斟自饮倾尽壶中的美酒。
清晨我倚立在楼头远望，只见湘城处处树木都被大雪覆盖，如同冰雕玉琢一般。

• 壶觞酒壶与酒杯，此处代指酒。
• 玉树指被大雪覆盖的树木，形态莹白如同美玉雕成。
• 湘城即潭州，今湖南长沙，因地处湘江沿岸，故俗称湘城。

这首诗以时间为线索串联起多重感官体验，开篇先写听觉上的意外：冬末闻雷本是反常天象，暗合春气萌动的节候特征，随即转写视觉上窗纸映白的雪景，再以竹声清冽补足听觉层次，动静相宜，清韵十足。

作为南宋著名理学家，张栻的这首诗全无寒俭枯涩的道学气，反而将个人的江海隐逸之志融入旷远雪景之中，末句以玉树满城的清旷之景收束，既写出大雪覆盖全城的浩茫态势，也暗含了诗人澄澈洒落的胸襟，情景交融，余味悠长。

这首诗作于南宋孝宗乾道年间，当时张栻知潭州（今湖南长沙），同时主持岳麓书院的讲学事务，是他在湘地生活时期的代表性作品。

诗作记录了岁末冬夜的特殊经历：本该万籁俱寂的深冬之夜，诗人卧于枕上先是听到罕见的雷声，随即天降大雪，他将从深夜到拂晓的所见所感尽数凝于笔端。