道间晚稻甚盛喜而赋此

我行自喜有胜事,夹道黄云禾黍秋。
闻道今年罢和籴,老农卒岁傥宽忧。

译文

收起展开
我一路行来满心欢喜遇上了极佳的景致,道路两旁晚稻成熟如同黄云翻涌,正是禾黍丰登的秋收时节。
听闻今年官府不再强行征购民间粮食,乡间老农们或许终于能松一口气,不用再为年终生计发愁。

注释

收起展开
  • 黄云成熟的稻穗连片呈金黄色,远望如同黄云,是古人形容稻田丰收的经典意象。
  • 和籴原指官府议价收购民间粮食,南宋后期演变为官府强行摊派征购粮食的苛政,是当时农民的沉重负担。
  • 卒岁度过年终,代指一整年的生计。
  • 傥同“倘”,意为或许、大概。

赏析

收起展开
这首诗没有堆砌华丽辞藻,完全以平实的真情实感动人。

开篇先写出行途中见到丰收盛景的直观喜悦,金黄稻浪的画面鲜活生动,紧接着笔锋一转,点出这份喜悦的根源并非只是年景向好,更是因为罢除了害民的和籴政策,将个人的欣喜和对民生的深切关切完全绑定,体现出诗人作为儒家士大夫心忧百姓的仁厚情怀。全诗格调平实厚重,没有空泛的抒情,句句都落到实处,极具感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋湖湘学派代表人物张栻出任地方官期间所作。

当时南宋朝廷常年对金用兵,为保障军粮将原本议价收购粮食的和籴制度演变为强行摊派的苛政,给底层农民造成了极沉重的负担。张栻向来体恤民力,在出行途中见到晚稻长势极盛的丰收景象,又得知朝廷罢除和籴的消息,由衷生出喜悦之情,便写下这首诗作。