推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
嶽后步月
嶽后步月
张栻
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
衡嶽山边霜夜月,青松影里看婵娟。
正须我辈为领略,寒入衣襟未得眠。
译文
收起
展开
衡山脚下霜夜的月色清寒明净,我在苍松错落的疏影里仰望皎洁的明月。
这般清逸的景致正该由我们这类雅士细细体悟赏玩,哪怕夜寒浸透了衣衫也不舍得入眠。
纠错
注释
收起
展开
嶽
同“岳”,这里特指南岳衡山。
婵娟
本指女子姿态姣好的样子,这里代指皎洁的明月。
领略
这里指赏玩、体悟眼前的自然景致。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首极具宋代理学家特色的写景小诗,全篇没有堆砌说理的语汇,满是清逸洒落的山水意趣。开篇两句以衡岳、霜月、青松三个意象组合,瞬间营造出高寒澄澈、不染尘杂的意境,和南岳的清峻气质高度契合。
后两句直抒胸臆,将诗人不贪恋暖室安逸、偏爱自然清景的高逸情怀写得鲜活生动,“寒入衣襟未得眠”的细节,把诗人对山月松影的喜爱推到极致,全诗格调冲淡高远,尽显作者作为理学大家澄澈旷达的胸襟。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于南宋乾道年间,当时张栻正主持岳麓书院讲席,作为湖湘学派的核心代表人物,他曾多次前往南岳衡山游历访胜。
此次他游览衡山结束下山之后,恰逢霜夜天晴,月色极佳,便趁着月色漫步郊野,沉醉于山边松月的清景之中,兴之所至写下这首七言绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03