是日二使者出游晚凉有作

疏风细雨随华节,西浦东山总胜游。
拙守亦忻凉意好,挑灯清坐读春秋。

译文

收起展开
轻柔的微风伴着细密的小雨,顺着宜人的时节款款而来,西边水畔东边山峦,处处都是绝佳的游赏胜地。
我这自谦愚钝的守土官员也十分欣喜这般清润的凉意,挑亮灯烛清净闲坐,品读儒家经典《春秋》。

注释

收起展开
  • 华节美好的时节,这里指气候清爽宜人的初秋时节。
  • 拙守作者自谦的说法,指自己担任地方长官守土履职。
  • 忻通“欣”,意为欣喜、愉悦。
  • 春秋这里指儒家核心经典《春秋》,为儒家六经之一。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了宋代理学家诗作平易冲淡的审美风格,没有刻意雕琢的华丽辞藻,所有意趣都从日常真实情境中自然流出。

前两句铺陈白日同游的舒展快意,风雨宜人,山水处处皆胜景,尽显松弛自在的游赏氛围;后两句笔锋一转收回到书斋独坐的场景,凉夜读经的画面,将儒者从容自得、不溺于俗务的清朗襟怀全然托出,游赏之乐与读书之趣相映成趣,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期湖湘学派代表人物张栻的日常抒怀作品,收录于《南轩先生文集》中。

当时张栻正任地方官,恰逢两位朝廷使者到访,众人趁雨后新凉一同出游周边山水,待到傍晚友人散去,他独坐书斋,心生惬意便写下这首七言绝句。