送林择之

遗篇寂寞论心少,一见吾人意已倾。
冰雪持身金石志,它年事业更光明。

译文

收起展开
先贤遗留的典籍散佚寂寥,当世能在道义上深度共鸣的同道极少,我一见到你,心意便全然相投倾盖如故。
你持身像冰雪一般高洁纯粹,志向如金石般坚定不移,日后的人生功业必定会更加璀璨光明。

注释

收起展开
  • 遗篇指前代先贤遗留下来的诗文、典籍,此处指代理学传承的相关文献与思想遗产。
  • 论心指心意相投,在思想道义层面达成深度共鸣,超越普通世俗交往的精神契合。
  • 冰雪持身形容人持身高洁,像冰雪一样纯净无垢,不被世俗污浊沾染。
  • 金石志像金石一样坚定不移的志向,比喻意志极为坚固,不会被外界干扰轻易动摇。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代理学家赠别诗,全无寻常送别诗的凄苦怅惘之气,满溢着同道相知的恳切与对后辈的殷切期许。

全诗语言质朴厚重,没有刻意雕琢的华丽辞藻,前两句慨叹当世能传承道统的同道稀少,直白写出二人初见便心意相投的深厚情谊;后两句直接以高洁坚贞的标准勉励友人,将人格修养与未来功业深度绑定,尽显宋代理学家重品格、重践行的精神底色,情感真挚动人,格调高远清朗。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋著名理学家张栻的赠别之作,创作于张栻主持岳麓书院讲学的乾道年间。

林择之即林用中,字择之,是南宋理学传承中的重要人物,同时为张栻与朱熹的门人弟子,三人曾同游衡山论道,交往深厚,这首诗是张栻送别林择之时,写给同道后辈的期许赠言。