推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
偶成
偶成
张栻
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
公庭过午无余事,退食归来默坐时。
晴日半窗香一缕,阳来消息只心知。
译文
收起
展开
官署公堂过了正午便没有剩余的公务,办完差事退下用餐归来,正是独自静默闲坐的时刻。
晴朗的日光斜照着半扇窗棂,炉中飘出一缕清幽的香气,那阳气萌动的微妙意趣,只有我的本心能够真切感知。
纠错
注释
收起
展开
公庭
指古代地方官府的公堂,是处理公务的场所。
退食
原指退朝后进食,后来泛指公务结束后休息用餐,这里指办完公事后回到私宅闲居。
阳来消息
字面意思是阳气萌发生长的细微征兆,在宋代理学语境中,也指代静坐修养时本心苏醒、道心萌动的微妙体悟。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首极具宋代理学家特色的修养诗,全诗没有华丽的辞藻,完全以白描手法记录儒者的日常状态,冲淡平和,余味悠长。
前两句先铺垫出无俗事牵绊的松弛环境,政务清简的状态为后续的默坐体道提供了前提,后两句选取晴日、半窗、一缕香三个极淡的日常意象,烘托出物我相融的静定氛围,最后落点在“心知”二字,把理学所追求的不依赖外物、直下体悟本心的涵养功夫写得空灵真切,没有半分玄虚说教的气息,将儒者修身的从容意趣展现得淋漓尽致。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋著名理学家张栻的日常即兴作品,创作于他出仕担任地方官员期间。
作为湖湘学派的核心代表人物,张栻始终坚持“政务即修身”的理念,在处理繁杂公务之余,始终保持静坐涵养心性的习惯,这首小诗正是他清简为官、体悟圣学的日常状态的真实记录。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03