益阳南境松杉夹道鬰然父老相传忠定张公为邑时所植也其间亦有既剪而复生者作诗属来者护持之

夹道松杉半老苍,前贤余泽未应忘。
君看直干连云起,岂但当年蔽芾棠。

译文

收起展开
道路两旁的松杉大半都苍老遒劲,前贤遗留的德泽我们绝不该遗忘。
你看那挺拔的树干直插云霄,哪里只是像当年召公留下的甘棠树那样受人爱护。

注释

收起展开
  • 鬰然形容树木长势极为繁茂旺盛的样子。
  • 忠定张公即北宋名臣张咏,谥号忠定,曾担任益阳县令,在当地推行仁政,深受百姓爱戴。
  • 蔽芾棠出自《诗经·召南·甘棠》,蔽芾指树木细小茂盛的样子,相传西周召公巡行乡邑时曾在甘棠树下断案,后人特意保护这棵甘棠树以纪念召公的德政,后世以此代指前贤留下的惠民遗迹。

赏析

收起展开
这首七言绝句将咏物、怀人、劝世三者融为一体,情韵与理趣兼备,是南宋理学家诗作中的代表性作品。

开篇两句由眼前苍劲的松杉起笔,没有空泛的铺陈赞颂,自然引出对前贤德政的追思,情感真挚厚重。后两句化用《诗经》甘棠的经典典故,将松杉直干凌云的姿态与前贤功绩的深远绵长相互呼应,既肯定了张咏遗泽跨越数百年的影响力,也委婉嘱托后来者要护持古树、传承仁政,立意高远却毫无说教的生硬感。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋孝宗乾道年间,当时张栻主讲岳麓书院,常在湖南境内游历察访民情。

他行至益阳南部时,见到道路两侧松杉长势极为繁茂,当地父老告知这些树木是北宋名臣、谥号忠定的张咏担任益阳县令时亲手栽种的,不少树木被砍伐后仍能重新萌发新枝,张栻心生感慨便写下此诗,嘱托后来的地方官与当地民众妥善护持这些古树。