推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
登楚野亭见张舍人题字
登楚野亭见张舍人题字
张栻
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
英豪自昔多遗恨,人物于今正渺然。
来访舍人题字处,淡烟莎草满平川。
译文
收起
展开
古往今来多少英雄豪杰大多留有未竟的遗憾,如今回望往昔的杰出人物,踪迹已然渺茫难寻。
我特意前来寻访当年张舍人留下题字的地方,只见轻烟笼罩、莎草蔓生,长满了整片旷远的平川。
纠错
注释
收起
展开
舍人
古代官名,多为亲近皇帝的机要属官,此处指题字的主人,与张栻同姓的前代官员。
渺然
渺茫不见踪迹的样子。
莎草
一种生长在潮湿地带的多年生草本植物,多生于郊野荒僻之处。
平川
广阔平坦的原野。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的即景抒怀之作,开篇不从亭台景物着笔,直接以浩茫的怀古意绪破空而来,将古往今来英豪人物的未竟遗恨,与当下前贤踪迹渺茫的怅惘结合,沉郁的时空感瞬间铺开。
后两句由怀古收回到当下实景,寻访题字的动作本带着追慕前贤的温度,却以淡烟漫草满平川的空濛景色收束,没有直白抒发怅惘之情,所有人事代谢的感慨都全然融入空旷淡远的景物之中,以景结情,余味无穷。全诗语言清和冲淡,毫无雕琢之迹,既见出理学家的沉厚胸襟,也兼具唐人绝句的悠远韵致。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋著名理学家、湖湘学派代表人物张栻的登临怀古之作,创作于宋孝宗乾道年间,当时张栻往来于湖湘、荆楚一带讲学理政,留下不少即景题咏的篇章。
诗人行至楚地郊野的亭台之中,偶然发现曾任舍人的张氏前辈留下的手迹,抚今追昔之下,感慨人事代谢、岁月迁流,于是写下这首七言绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03