推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
城南杂咏二十首 咏归桥
城南杂咏二十首 咏归桥
张栻
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
四序有佳趣,今古盖共兹。
桥边独微吟,回首忘所之。
译文
收起
展开
四季流转自有天然的美好意趣,这份意趣从古到今想来都是世人所共有的。
我独自立在桥边低声吟诵,悠然回望,竟忘了自己原本要去往何处。
纠错
注释
收起
展开
四序
指春、夏、秋、冬四季。
盖共兹
大概从古至今所有人都能共享这份意趣。盖是表推测的语气词,兹指代前文的时序佳趣。
微吟
低声吟咏诗句。
所之
所要去往的地方,“之”意为往、到。
纠错
赏析
收起
展开
这首短诗尽显宋代理学家冲淡洒落的审美旨趣,没有华丽雕琢的辞藻,却把人与景、古与今的通透感写得自然鲜活。
全诗暗合“咏归”的典故内核,没有刻意描摹桥的形貌,而是从亘古共通的时序佳趣落笔,将个体悠然自适的心境融入天地流转的意趣之中,末句“回首忘所之”的细节,把物我两忘、从容自在的精神状态描摹得余味悠长,正是理学家所推崇的不假外求、与天地共生的“孔颜乐处”的具象表达。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于南宋乾道初年,是张栻主持岳麓书院期间所作的组诗《城南杂咏二十首》中的一篇。
当时张栻居于长沙城南妙高峰下的城南书院,咏归桥是书院园林中的一处景观,桥名取自《论语·先进》里曾皙“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”的典故,二十首杂咏均是他闲游书院各处景致时随兴题写的短章。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03