城南杂咏二十首 丽泽

长哦伐木篇,伫立以望子。
日暮飞鸟归,门前长春水。

译文

收起展开
我长声吟诵着《诗经·小雅》中的《伐木》篇,久久伫立在此盼望同道友人前来。
天色向晚,出外的飞鸟纷纷归巢,书院门前的一湾春水正悠悠长流。

注释

收起展开
  • 长哦长声吟诵。哦,吟咏、诵读的意思。
  • 伐木篇指《诗经·小雅·伐木》,是先秦时期表达期盼友人相聚、同道相求主题的经典诗篇。
  • 伫立长时间地站立。
  • 丽泽两泽相连,水浪相互浸润滋益,后世用来比喻朋友之间切磋学问、彼此受益的关系。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代理学家诗作,全无雕琢之迹,意境冲淡平和,情与理自然交融。开篇直接化用《诗经》经典,把期盼同道友人前来论学的恳切心意,融入伫立远望的动作之中,质朴却情真意切。

后两句以清寂悠然的景致收束全篇,飞鸟归巢暗喻游子思归、同道知返,悠长的春水既写出眼前实景,又暗含着道义相滋、文脉绵延的深层寓意,景中藏理,余味悠长,完全契合丽泽堂的讲学内核。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋著名理学家张栻主持长沙城南书院期间创作的,属于《城南杂咏二十首》组诗中的第十七篇。

丽泽是城南书院内的重要堂舍,命名取自《周易·兑卦》“丽泽兑,君子以朋友讲习”的典故,是当时书院生徒切磋论学、交流道义的场所,张栻以诗寄寓自己的讲学理想与求友情怀。