推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
城南杂咏二十首 石濑
城南杂咏二十首 石濑
张栻
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
流泉自清写,触石短长鸣。
穷年竹根底,和我读书声。
译文
收起
展开
清澈的流泉自在畅快地倾泻,撞在山石上发出长短错落的清亮鸣响。
它长年在青竹的根脚边流淌,潺潺水声和我读书的声音悠然应和。
纠错
注释
收起
展开
石濑
指从石滩上奔涌而过的湍急流水,是城南书院周边的一处知名景观。
清写
"写"通"泻",指泉水清澈畅快地流淌倾泻。
穷年
整年、长年,指代日复一日的漫长时光。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗通篇不用华丽辞藻,以白描手法勾勒出石边泉流的鲜活情态,将自然声响与人文声息巧妙绾合。
作为宋代理学家的代表人物,张栻没有刻意在诗中堆砌义理,反而将悠然自得的读书之乐完全融入清景之中,泉声与书声两相和鸣,物我浑然相融,尽显理学家冲淡平和、与自然相亲的雅致襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
这首五言绝句是张栻《城南杂咏二十首》组诗中的一篇,创作于南宋乾道初年。
当时张栻正在长沙主持岳麓书院教事,同时营建了城南书院作为自己的讲学休憩之所,他将书院周边的二十处名胜逐一题咏,汇成这组冲淡闲远的写景小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03