推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
柳堤·散策下亭阿
柳堤·散策下亭阿
张栻
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
散策下亭阿,水清鱼可数。
却上采菱舟,乘风过南浦。
译文
收起
展开
我拄着拐杖漫步走下亭畔的山湾,溪水清澄见底,水中游鱼清晰可数。
转身登上采摘菱角的小船,顺着轻快的风悠然划过南岸的水滨。
纠错
注释
收起
展开
散策
拄着拐杖漫步,“策”此处指手杖。
亭阿
亭边的山湾,“阿”指山体弯曲的边角处。
南浦
南面的水滨,此处泛指诗人游赏的南岸水域。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗通篇使用白描手法,没有刻意雕琢的华丽辞藻,将诗人悠然自得的游赏情态尽数自然铺展。
前两句写步行游赏的闲趣,水清鱼可数的细节尽显周遭环境的清幽静谧,后两句转写泛舟的轻快动态,乘风过浦的画面将诗人摆脱俗务、完全与自然相融的畅适心境烘托得淋漓尽致,短短二十字意境清旷闲远,尽显宋代理学家观照山水的雅致情趣。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋理学家张栻的山水闲适类诗作,创作于他主持岳麓书院讲学期间。
当时张栻居于长沙,平日讲授理学之余常漫游湘江周边的湖山胜景,这首小诗便是他春日沿柳堤游赏时即兴写下的闲居作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03