道中景物甚胜吟赏不暇因复作此

支筇石壁听溪声,却看云山万叠新。
总是诗情吟不彻,一时分付与吾人。

译文

收起展开
我拄着手杖立在石壁边聆听潺潺溪声,抬眼望去云雾缭绕的青山层层叠叠,处处清新动人。
这般满溢的诗情画意根本吟咏不尽,大自然瞬时把这份绝佳的意趣全然交付给了我们这些游人。

注释

收起展开
  • 支筇拄着手杖。筇本指可做手杖的竹类,这里代指手杖。
  • 吟不彻吟咏不尽,无法用诗句完全描摹穷尽景致的妙处。
  • 分付交付、赠予的意思。

赏析

收起展开
这首小诗尽显宋代理学家写景诗的冲淡清旷特色,全无雕琢堆砌的痕迹。

开篇两句从听觉与视觉两个维度铺陈道中景致,拄杖听溪声的悠然,抬眼见云山层叠的惊喜,将游人从容行于山道的闲适状态全然托出。后两句跳出常规写景诗的窠臼,没有停留在描摹景物本身,而是直接点出自然景致的诗意浓度远超笔墨的表现力,这份独属于当下的鲜活美感,只能交付给身临其境的游人亲自体会,余味悠长,尽显宋人对自然审美意趣的深度体悟。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋著名理学家张栻的纪游诗作,创作于他游历湘中一带的山行道中。

张栻一生主张经世致用,同时极富山水审美意趣,此次出行途中沿途风光清绝,他一路行一路赏玩吟咏,仍觉无法穷尽眼前景致的妙处,于是便写下这首即兴诗作。