推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
崖边积雪取食清甚赋此
崖边积雪取食清甚赋此
张栻
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
阴崖积雪射寒光,入齿清甘得味尝。
应是山神知客意,故将琼液沃诗肠。
译文
收起
展开
背阴山崖上积存的白雪泛出清冷寒光,入口清冽甘甜,我细细品尝这独特的滋味。
想来是山中的神明知晓我的心意,特意拿出这如玉液般的白雪来滋润我的诗情文思。
纠错
注释
收起
展开
阴崖
背阳的山崖,终日少见阳光的崖壁,积雪常年难以融化。
琼液
原指神话传说中仙人饮用的玉液琼浆,这里用来比喻洁净清透的积雪融水。
沃诗肠
浇灌、滋润诗人的情怀与文思,是古典诗词中常用的浪漫化表达。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句构思精巧清雅,全无雕琢痕迹,尽显宋代理学家通透脱俗的审美趣味。
前两句从视觉与味觉两个维度落笔,以“寒光”“清甘”两个极简的词,就把崖边积雪洁净清冷的特质写得鲜活可感,没有半分冗余修饰。后两句宕开一笔展开浪漫想象,把寻常的取食积雪的小事,转化为山神赠礼的奇遇,既体现出诗人与自然万物相亲相得的悠然心境,也暗含了他以清冽雪水涤荡尘俗、滋养高洁情志的自我期许,余味淡远悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋著名理学家张栻的山水闲居作品,收录于《南轩集》卷二十七,创作于他主持岳麓书院、往来湘中一带游赏山林的时期。
张栻治学之余素来喜爱寻访山野清景,追求脱俗的情志意趣,某次他行至背阴崖壁之下,发现经年未化的积雪,取而食之只觉清甘沁人,便欣然提笔写下这首即兴小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03