推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和元晦晚霞
和元晦晚霞
张栻
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
早来雪意遮空碧,晚喜晴霞散绮红。
便可悬知明旦事,一轮明月快哉风。
译文
收起
展开
清早雪意沉沉遮蔽了澄碧长空,到傍晚却欣喜看见雨后晴霞铺开绮艳的红彩。
由此便可以预先推知明天的景象,定然是一轮朗月当空,满际都是清爽快意的好风。
纠错
注释
收起
展开
元晦
南宋理学家朱熹的字,朱熹是张栻的至交好友,二人同为宋代理学湖湘学派的核心代表人物。
绮红
像花纹丝织品一样艳丽的红色,绮本义指有纹理的精美丝织品,这里用来形容晚霞的绚烂质感。
悬知
预先推知、料想得到。
明旦
第二天清晨,这里代指次日全天的天气景象。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗典型体现了宋代理学家诗作明快通透的艺术风格,没有堆砌华丽辞藻,完全从日常观感落笔,前半部分写当日天气由阴转晴的变化,情绪从沉郁转向欣喜,流转自然毫无滞涩。
后半部分由眼前的晚霞推想次日的风月佳景,跳出了普通写景诗局限于当下画面的窠臼,将诗人开阔洒落的胸襟、对清朗佳境的由衷喜爱全然托出,也暗含了与同道友人唱和时悠然自得的快意,余味清畅悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋著名理学家张栻与朱熹的唱和之作,元晦是朱熹的字,二人同为南宋理学代表人物,交往密切,常以诗文往来论学抒怀。
诗作写于二人切磋学问、同游湘中期间,某次朱熹先作《晚霞》诗寄赠张栻,张栻便依其韵脚和作此篇,记录了暮雪初晴时的所见所感。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03